Non ce l'ha fatta, l'orsa Sebastiana, a ritrovare anche il suo secondo cucciolo disperso. Il ricongiungimento della famiglia di plantigradi, che si era separata dopo che un gruppo di turisti…

Si guardano intorno, mangiano l'erba, si alzano sulle zampe per giocare: l'orsa Sebastiana e i suoi cuccioli si sono svegliati dal letargo. Si sono fatti riprendere dalla zoologo Paolo Forconi…